We Know, CEO. You're Also a Victim of Capitalism. Box

そう、あなたはCEOだ。 しかし、あなたもまた、私たちの誰もサインアップしていない馬鹿げたゲームに囚われた一人の人間に過ぎないのだ。 この箱は、外では平静を装っている人々のためのものだ。 資本主義に蝕まれている人々のためのものだ。 そして... 正直に言おう。 私はCEOが大嫌いだった時期がある。 私の会社では、純粋にそう思うほど私を追い詰めた： 「この人たち、一体どうしちゃったんだろう？ しかし、一歩引いてみると、とても単純なことに気づいた： CEOはVCに潰される。 VCはLPに潰される。 LPは、その上にいる顔の見えない金融機関に潰される。 プレッシャーの連続だ。 食物連鎖は、ストレスと期待によって成り立っているのだ。 実際には誰もコントロールできない。 トップでさえも。 (特に彼らには。） だからこれだ： カフェインとスプレッドシートですべてを支えている人たちのための、クソみたいなチューイング・キャンディ、 そして間違いなく本物ではない笑顔。 このお菓子を食べても燃焼率は上がらない。 取締役会が冷え込むこともない。 しかし、5分間はあなたの顔を直せるかもしれない。 この箱はこう言うために存在する： 「くだらない、呪われたゲームだ。 しかし、我々は皆、それをプレイすることから抜け出せないのだな？" よく噛め。息をして。 トップはあなたひとりではない。 あなたは、私たちと同じ壊れたシステムの中にいるプレーヤーにすぎない。