Илюзията за стартиране на бизнес

6.10.2025 г.

Често се казва, че в Източна Азия "няма предприемаческа култура". Съществува силна тенденция да се избягва рискът, като много хора избират държавната служба и стабилността. Когато японските деца се питат какви искат да бъдат в бъдеще, държавните служители все още заемат високо място. За страна, която през последните 30 години се е движила надолу, това е в известен смисъл естествено. Въпреки това, често повтаряният призив "да се стремят към стартиране на бизнес" е донякъде неразумен.

Много от днешните стартиращи предприятия, "колко пари са спечелили", а не "колко са променили обществото", е в основата на тяхната оценка. Не отричам това. Мисля, че това е необходима дейност по отношение на икономическия растеж. Но това не е причина да залагаме живота си на нея.

Защото... Защото вече не се нуждаем от толкова много пари.

Храната, развлеченията и нещата от първа необходимост са евтини. Някои казват, че Япония се е превърнала в "евтина страна", но от друга страна, тя е и страна, в която разходите за живот са намалели. Ето защо основанията за придобиване на луксозни стоки в големи количества избледняват. Мисля, че интелигентните млади хора разбират това по-добре от всички останали.

Въпреки това все още ни казват да "успяваме в стартиращи предприятия". Но какво е успех? Дали това е размерът на финансирането или скоростта на излизане? Ако в него няма духовно удовлетворение, В крайна сметка това се превръща в "нова форма на мит за кариерата", както в САЩ, така и в Япония.

Ако искате да насърчите предприемачеството в истинския смисъл на думата, смятам, че е необходимо да се води "диалог с обществото" отвъд това. Мотивацията не е "за себе си", а "за да помогна на другите чрез себе си". В противен случай културата на стартиращите предприятия ще бъде лъжа, В противен случай културата на стартиращите предприятия ще се окаже поредната лъжа.

Не искам да осъждам хората за това, че са забогатели. Но общество, в което "само за това се говори", е някак бедно. И тази бедност, вероятно е по-разпространена в света, отколкото в САЩ или в Япония.

English · 日本語 · 中文 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português · Português (Brasil) · Nederlands · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Polski · Ελληνικά · Български · Čeština · Dansk · Eesti · Suomi · Magyar · Lietuvių · Latviešu · Norsk Bokmål · Română · Slovenčina · Slovenščina · Svenska · Українська

← Back to Essays