Parcuri fără scop

06.10.2025

Sunt într-un parc în acest moment. Când lucram ca inginer senior, veneam rar în astfel de locuri. Când veneam, o făceam pentru a mă juca cu copiii mei, sau pentru a ne juca împreună pe echipamentele de la locul de joacă, sau pentru un alt "scop".

Dar astăzi, am venit pur și simplu. Fără motiv. Ceea ce este surprinzător de interesant.

Acesta este Ibaraki. Nu există clădiri înalte ca în Tokyo, Osaka sau Kyoto. Cerul este larg și liniștit. Se aud mașini, dar sunt departe. Sunetul insectelor răsună, iar cântecul păsărilor este amestecat. Încă o dată, îmi dau seama că în Japonia se pot distinge anotimpurile după sunete.

Faptul că sunt aici arată cât de "hotărât" am fost. Progrese, obiective, realizări. Capul meu este plin cu toate acestea.

Dar în păduri și parcuri, nu există așa ceva. Pentru că obiectul de comparație nu este o ființă umană, ci doar vântul sau un copac. Acolo, nu există superioritate sau inferioritate, nici un sens, nimic. Simplul fapt de a fi în viață este suficient.

E ciudat să spun asta, dar... Simt că trăiesc mai bine când mi-am uitat scopul.

English · 日本語 · 中文 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português · Português (Brasil) · Nederlands · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Polski · Ελληνικά · Български · Čeština · Dansk · Eesti · Suomi · Magyar · Lietuvių · Latviešu · Norsk Bokmål · Română · Slovenčina · Slovenščina · Svenska · Українська

← Back to Essays